Аида Умиева 
Компания Bio Voltex получила от властей провинции Нью-Брансуик экологическое разрешение на строительство биогазового завода. Предприятие будет перерабатывать навоз с молочных ферм и отходы рыбоводческих хозяйств в природный газ. Процесс согласования занял около пяти месяцев, что значительно быстрее, чем для многих аналогичных проектов в Канаде, где он может занять до трёх лет.
Завод построят на незонированных сельскохозяйственных землях у шоссе 114 в Пенобскуисе на юге провинции. Его мощность позволит ежегодно перерабатывать 135 тыс. тонн органических отходов и производить 200 тыс. гигаджоулей природного газа. Технология анаэробного сбраживания предусматривает разложение сырья с улавливанием метана, его последующей очисткой и подачей в газопроводную сеть.
Регулятор выдвинул 17 условий, среди которых – разработка плана по управлению экологическими рисками. Он должен охватывать контроль за запахами, качеством воздуха и воды, а также уровнем шума. Компании придётся за свой счёт расследовать жалобы и устранять их причины. В случае ущерба соседним водозаборам Bio Voltex обязана предоставить временное водоснабжение или отремонтировать повреждённый колодец. Через год после запуска завод должен отчитаться о выбросах парниковых газов.
Bio Voltex уже заключила контракты на поставку сырья с семью фермами и аквакультурными компаниями провинции, что обеспечит предприятие сырьём на весь срок эксплуатации, рассчитанный на 20 лет. Побочным продуктом станет органическое удобрение, которое будут возвращать хозяйствам-поставщикам.
Весь произведённый газ будет продаваться одному покупателю в Нью-Брансуике для выработки электроэнергии. Местная энергокомпания NB Power подтвердила, что ведёт переговоры с Bio Voltex о закупках топлива. Газ с нового завода может помочь NB Power компенсировать выбросы от её газовой электростанции «Тантрамар».
По расчётам компании, проект сократит выбросы на 40 тыс. тонн CO₂-эквивалента в год. При подсчёте углеродной интенсивности учитывались выбросы от транспортировки, энергопотребления завода и конечного сжигания газа в сравнении с текущими практиками обращения с отходами, такими как открытые лагуны для навоза. Bio Voltex планирует продавать углеродные кредиты через трейдинговую компанию.
Компания провела консультации с представителями коренных народов. Группа микмаков MTI пришла к выводу, что проект окажет незначительное влияние на их права. Нация вуластокви в Нью-Брансуике также не высказала опасений. Строительство планируют начать в конце октября 2026 года, оно займёт около года.
